Ep. 01 – O pau quebrou na batalha do forte dos 3 reis
Litoral Sul
Pinta, um guia de turismo autêntico das periferias de Natal, recebe o casal paulista Marcelo e Amália para um tour pelo Forte dos Reis Magos. Enquanto explica a história do local (com pitadas de humor anacrônico), ensina gírias como “homi” (você) e “galado” (elogio/insulto contextual). O episódio culmina em uma batalha de rap no pátio do forte, onde MCs rimam sobre história potiguar.